Traductions de „Verwaltungschef“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·wal·tungs·chef(in) SUBST m(f)

Verwaltungschef(in)

head of administration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwaltungschefs der 78 Rayone werden vom Präsidenten ernannt.

de.wikipedia.org

Gewählt wurden in zwölf Städten die Bürgermeister, in 59 Gemeinden die Verwaltungschefs, sowie 71 Gemeinderäte mit insgesamt 2084 Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Seit 1558 werden zunehmend Amtmänner als Verwaltungschefs genannt.

de.wikipedia.org

Schon nach kurzer Zeit wurde er jedoch in das Büro der Firma versetzt und brachte es schließlich zu deren Verwaltungschef.

de.wikipedia.org

In diesem Änderungsverfahren ging auch die Amtsbezeichnung Oberbürgermeister auf den Verwaltungschef über.

de.wikipedia.org

Mit der Änderung der Niedersächsischen Kommunalverfassung wurde den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit eröffnet, selbst den Verwaltungschef zu wählen.

de.wikipedia.org

Seitdem übernimmt der Bürgermeister auch die Aufgaben als Verwaltungschef.

de.wikipedia.org

Auswahl und Stellung der Oberbürgermeister als Verwaltungschefs deutscher Großstädte.

de.wikipedia.org

Als Direktor und Verwaltungschef leitete er die Klinik über mehr als drei Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Beruflich war Kirchweger seit 1937 Verwaltungschef beim Compass-Verlag, wo er durchgehend bis zu seiner Pensionierung 1963 beschäftigt war.

de.wikipedia.org