Traductions de „Zahlungsbereitschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zah·lungs·be·reit·schaft SUBST f JUR

Zahlungsbereitschaft

ability to pay

Zahlungsbereitschaft SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Zahlungsbereitschaft

ability to pay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Liquidität sicherzustellen, bedarf eines Maßnahmenbündels, das die Zahlungsbereitschaft und -fähigkeit gewährleistet.

de.wikipedia.org

Wie unter marktwirtschaftlichen Wettbewerbsbedingungen gilt nun, dass im Optimum die Grenzkosten der Produktion der marginalen Zahlungsbereitschaft der Politiker entsprechen.

de.wikipedia.org

Ihre Wirksamkeit hängt davon ab, ob die Information über Qualitätseigenschaften den Kunden richtig erreicht und ob dieser über eine ausreichende Zahlungsbereitschaft und -fähigkeit verfügt.

de.wikipedia.org

Analog gäbe es für jeden Lohn Unternehmen, die zusätzliche Arbeitskraft nachfragen wollen und die dafür eine Zahlungsbereitschaft von aufbringen, sodass ein Überbietungswettbewerb einsetzen würde.

de.wikipedia.org

Zur Messung der Zahlungsbereitschaft wurden in den Wirtschaftswissenschaften einige Methoden entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie werden ihre Zahlungsbereitschaft nicht offenbaren, weil sie die Inhalte auch kostenlos konsumieren können.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss der Nutzen in jeder Periode gleich der maximalen Zahlungsbereitschaft sein.

de.wikipedia.org

Bei privaten Gütern stimmt hingegen jede einzelne Zahlungsbereitschaft mit den Grenzkosten überein.

de.wikipedia.org

Eine zunehmende Kennzeichnungsvielfalt kann Verbraucher verwirren und ihre Zahlungsbereitschaft verringern.

de.wikipedia.org

Oft übersteigen die Kosten für das fertige Produkt daher die Zahlungsbereitschaft des Kunden.

de.wikipedia.org