Traductions de „Nüster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Nüster <-, -n> [ˈnʏstɐ] SUBST f

Nüster

ollar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberlippe ist gespalten, als Schutz vor der Witterung sind die Augen mit großen Lidern mit langen Wimpern versehen und die Nüstern verschließbar.

de.wikipedia.org

Es soll locker und etwa eine Handbreit über den Nüstern des Pferdes liegen, um nicht auf die Atemwege zu drücken.

de.wikipedia.org

Aus seinen Nüstern entspross eine Schlingpflanze, aus der drei riesige Flaschenkürbisse wuchsen.

de.wikipedia.org

An ihm sind die Augen, Gehörgänge und Nüstern naturnah und plastisch wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Die Nüstern sind empfindliche Sinnesorgane, die viele feine Härchen besitzen, welche den Pferden einen sehr ausgeprägten Tastsinn ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das ungesattelte Pferd hebt sich mit geweiteten Nüstern und zurückgelegten Ohren zum Sprung.

de.wikipedia.org

Das Tier überkreuzt die Beine, steckt den Kopf bis über die Nüstern ins Wasser und läuft gegen die Wand.

de.wikipedia.org

Der originale Trigger hatte ein weißes Abzeichen im Gesicht, das seine gesamte rechte Nüster, aber nur die obere Hälfte der linken bedeckte.

de.wikipedia.org

Andererseits haben Maultiere kleinere Nüstern als Pferde, und die vier Gliedmaßen sind eher schlank ausgebildet.

de.wikipedia.org

Weite Nüstern und große, klare Augen mit einem klugen und lebhaften Ausdruck sind typisch für diese Pferderasse.

de.wikipedia.org