Traductions de „savoir faire“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

savoir faire, savoir-faire [saˈβwar fer] SUBST m

savoir faire

Savoir-faire nt

savoir faire

Geschicklichkeit f

Traductions de „savoir faire“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Savoir-faire <-, -> [savo̯arˈfɛːr] SUBST nt

Savoir-faire

saber hacer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tienes cultura y tienes savoir faire.... y lo sabes.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Entonces, no sólo se trata de transmitir que el acto no puede enseñar se sino que cada uno es responsable de su saber-hacer (savoir-faire).

www.eticaycine.org

Pero al traspasar el umbral de sus puertas todo cambia y entras en un mundo paralelo donde el savoir faire y el diseño de líneas rectas son una constante.

www.embelezzia.com

Nos hemos auto-domesticado en exceso con tanto savoir faire y el invento de lo políticamente correcto.

www.apartirdelos50.com

Hugo se merece un blog con comentarios de cierto rigor intelectual y savoir-faire, no de tertulianos de programa del corazón...

solo.infames.org

He allí su saber-hacer savoir faire con ese universo particular, con el manejo adecuado de la técnica judicial.

www.eticaycine.org

Pero el inconsciente es un saber, una habilidad, un savoir-faire con lalengua.

www.psicoanalisisenelsur.org

Aunque sea difícil extraer los, el corcho sigue siendo el sello de un savoir-faire ancestral y es una señal de calidad, especialmente en los tintos.

www.estilosaul.com

Ud, da pelea, les dice lo que hay que decdir, como siempre con decoro y savoir faire, con elegancia y florido decir.

www.victorhugomorales.com.ar

Reinaldo es un ejemplo de savoir-faire, el híbrido de un créateur y un artisan, que crea, concibe y moldea puntada a puntada sus colecciones.

oceandrivepr.com