Traductions de „Sterbebett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sterbebett <-(e)s, -en> SUBST nt

Sterbebett

lecho m de muerte

auf dem Sterbebett liegen

estar en el lecho de muerte

Expressions couramment utilisées avec Sterbebett

auf dem Sterbebett liegen

estar en el lecho de muerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser erzählt eine Geschichte, die ihm seine verstorbene Frau auf dem Sterbebett gebeichtet hat.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter versprach er an ihrem Sterbebett, Alkohol nicht mehr anzufassen, weswegen er in der Folge beim Whiskeytrinken weiße Handschuhe trug.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Sterbebett trieben ihn die Sorgen um die Siedlung um.

de.wikipedia.org

Eine erneute Krankheit warf sie auf das Sterbebett, wo sich ihre Schwestern trauernd um sie versammelten.

de.wikipedia.org

50 Jahre später erleichterte er auf dem Sterbebett sein Gewissen und nannte das Versteck des Tuches.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Sterbebett trat sie noch als Nonne in das Kloster ein.

de.wikipedia.org

Der Hauptbelastungszeuge gesteht nun auf dem Sterbebett, gelogen zu haben.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Sterbebett soll er in seiner Phantasie den Indern gepredigt haben, seine letzten Worte sollen gewesen sein: „Nicht wahr?

de.wikipedia.org

Weder an ihrem Sterbebett noch bei ihrer Beerdigung war er anwesend.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter gab er als 17-Jähriger am Sterbebett das Versprechen, Priester zu werden.

de.wikipedia.org