Traductions de „trascribir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

transcribir [transkriˈβir], trascribir [traskriˈβir] irrég como escribir VERBE trans

1. transcribir (copiar):

transcribir

abschreiben

2. transcribir (transliterar):

transcribir

transkribieren

transcribir

transliterieren

3. transcribir MUS:

transcribir

transkribieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ello los productores debían trascribir el proceso de fábrica, que más tarde serían aprobados.

www.tiposde.org

Además, muchas veces, seguro que los datos hasta se ofrecen con unidades cambiadas por simple equivocación al trascribir los.

spanish.martinvarsavsky.net

Jaja, el acento se me ha colado a mí, al trascribir.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Hay muchos más que me gustan, pero no es cuestión de trascribir los aquí y ahora.

momentodevisingconsultors.blogspot.com

Trascribir la narración bíblica de esa experiencia mosaica.

www.otraparte.org

Maquiavelo lo que hizo fue ponerse en el pellejo de un político y trascribir toda la antiética de la política.

www.hojablanca.net

Ahora voy a trascribir la grabación que realice, por su evidente valor histórico.

opuscrisis.blogspot.com

Trascribir letras de canciones creando karaokes en diferentes idiomas.

www.educacontic.es

Llegó el momento en que una historia tomó fuerza en mi cabeza obligándome a trascribir la al papel.

www.cultivalibros.com