Traductions de „Edelsteine“ dans le dictionnaire allemand » français

Edelstein SUBST m

Edelstein

pierre f précieuse

Expressions couramment utilisées avec Edelsteine

Edelsteine in Gold einlassen

enchâsser [ou sertir] des pierres précieuses [dans de l'or]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den wichtigsten Rohstoffvorkommen zählen Kupfer, Gold, Silber, Edelsteine, Vermiculit, Talkum, Tonerden, Antimon, Kalkstein, Phosphat, Gips, Steine, Sand und Kies.

de.wikipedia.org

Edelsteine sind als Wertanlage bzw. zur Spekulation gedacht, diese werden allerdings auch von Piraten begehrt.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Farbenreichtum der Keramik nahm in der Metallkunst bei Edelmetallen die Verwendung verschiedenfarbiger Edelsteine zu.

de.wikipedia.org

In dieser muss er als „Reisender“ fünf Edelsteine einsammeln, damit er die Schicksalsgöttin erreichen und von ihr einen Wunsch einfordern kann.

de.wikipedia.org

Kellner befasste sich auch mit technischen Erfindungen auf verschiedenen anderen Gebieten, wie Gewinnung von Gespinstfasern, Beleuchtung, Fotografie, künstliche Edelsteine u. a.

de.wikipedia.org

Die Diebe erzählen, dass sich darin Gold und Edelsteine befinden; dies hat ihnen ein ehemaliger Zellengenosse verraten.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheitskurier transportiert Wertgegenstände (Wertschriften, Banknoten, Edelmetalle, Münzen, Edelsteine, Schmuck, Kunstgegenstände, Dokumente, Liebhaberwerte) verdeckt in ziviler Arbeitskleidung.

de.wikipedia.org

Es sind die Edelsteine, die sie ihrem Patensohn, der auch Goldschmied ist und die er für sie bearbeiten sollte, selbst geschickt hat.

de.wikipedia.org

Sie bekam u. a. Unterricht in den Naturwissenschaften und interessierte sich sehr für Edelsteine, einen sehr kostspieligen Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Überwältigt von dem, was sie sieht, schenkt sie ihm „hundertundzwanzig Zentner Gold und sehr viel Spezerei und Edelsteine“.

de.wikipedia.org