Traductions de „Kartellmitglied“ dans le dictionnaire allemand » français

Kartellmitglied SUBST nt

Kartellmitglied

membre m d'un/du cartel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kartellmitglieder mussten eine planmäßige Anpassung der Kapazität an den Bedarf herbeiführen.

de.wikipedia.org

Außer gelegentlichen Treffen der Kartellmitglieder gibt es allenfalls diskrete Sekretariatsfunktionen.

de.wikipedia.org

Unter Kartellzwang werden Maßnahmen von Kartellmitgliedern verstanden, die für eine Stabilität des Kartells sorgen.

de.wikipedia.org

Bei dem Angriff sterben aber nicht nur Kartellmitglieder, sondern auch deren Angehörige und Hauspersonal.

de.wikipedia.org

Eine Buchpreisbindung mit fixen Margen sichert die Kartellmitglieder gegen das Ausscheiden einzelner Mitglieder.

de.wikipedia.org

Eine zweite Bombe, die weitere Kartellmitglieder tötet, kommt ihm gelegen: Er beschließt, die Schwächung des Kartells zu nutzen, um selbst aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Dies geschah meist durch Zusammenlegung des Absatzes der Kartellmitglieder in einer zentralen Verkaufsstelle.

de.wikipedia.org

Die Vorstufe oder Alternative dazu waren Vereinbarungen, die den Kartellorganen andere Möglichkeit zur Kontrolle des Absatzes der einzelnen Kartellmitglieder gab.

de.wikipedia.org

Anstatt sich gegenseitig zu bekämpfen, wurde der Markt unter den Kartellmitgliedern friedlich aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Zu den Teilnehmern der Sexorgien sollen neben Kartellmitgliedern auch Mitarbeiter kommunaler Betriebe gehört haben.

de.wikipedia.org