Traductions de „Pufferzone“ dans le dictionnaire allemand » français

Pufferzone SUBST f

Pufferzone

zone f tampon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kommen rund 100 Quadratkilometer Pufferzone rund um das eigentliche Welterbe-Gebiet.

de.wikipedia.org

Das Welterbe umfasste 2008 ein Gebiet von 135 Hektar (Kernzone und Pufferzone).

de.wikipedia.org

Die in der Pufferzone befindlichen UN-Soldaten unterließen jegliche Hilfe, sowohl während als auch nach dem Angriff.

de.wikipedia.org

Es umfasst eine Fläche von 1.095 Hektar und eine umlaufende Pufferzone von 470 Hektar Größe.

de.wikipedia.org

Es dient als Pufferzone zwischen besiedeltem Gebiet und Naturschutzgebiet und besteht u. a. aus landschaftlich und ökologisch wichtigen Streuobstwiesen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schutzbereiche sind jeweils von Pufferzonen umgeben, die insgesamt eine Fläche von 227,03 ha haben.

de.wikipedia.org

In einer Pufferzone sollte Land in Staatsbesitz nicht bebaut werden und für Neubauten in Nachbarschaft der Welterbestätten eine Maximalhöhe von drei Stockwerken gelten.

de.wikipedia.org

Dabei umfasst die Kernzone 8.313 ha, die kritische Pufferzone 9.828 ha im Zentrum des Nationalparks.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich landeinwärts ein 20 m breiter Streifen als Pufferzone an.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schutzbreiche sind jeweils von Pufferzonen umgeben.

de.wikipedia.org