Traductions de „Qualifikationsrunde“ dans le dictionnaire allemand » français

Qualifikationsrunde SUBST f SPORT

Qualifikationsrunde

qualifications fpl

in der Qualifikationsrunde ausscheiden

être éliminé(e) des qualifications

Expressions couramment utilisées avec Qualifikationsrunde

in der Qualifikationsrunde ausscheiden

être éliminé(e) des qualifications

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der erfolgreichen Qualifikationsrunde für die Fußball-Europameisterschaft 2012 erzielte er fünf Tore in acht Spielen.

de.wikipedia.org

Die beiden Turniere 1998 und 2000 verpassten die Portugiesen und scheiterten bereits in ihren Qualifikationsrunden.

de.wikipedia.org

Die sechs Gruppensieger und die beste zweitplatzierte Mannschaft der zweiten Qualifikationsrunde qualifizierten sich für die Endrunde.

de.wikipedia.org

Die Startpositionen wurden in zwei Durchgängen mit jeweils einer Qualifikationsrunde bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Tour war Anfang der 90er für alle Spieler geöffnet worden, er musste lediglich mehr Qualifikationsrunden spielen.

de.wikipedia.org

In der Qualifikationsrunde wurde mit einem fünften Platz die Klasse gehalten.

de.wikipedia.org

Die bereits seit den Qualifikationsrunden bestehende Aufteilung in die West- und Ostregion wurde in der Finalrunde bis zum Finale fortgeführt.

de.wikipedia.org

In der Qualifikationsrunde wurde sicherte sich der Verein als Drittplatzierter den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

In der ersten Qualifikationsrunde spielten 40 der gemeldeten Mannschaften in zehn Gruppen zu je vier Mannschaften die Teilnehmer an der zweiten Qualifikationsrunde aus.

de.wikipedia.org

Die 10 Gruppensieger und Gruppenzweiten sowie der beste Gruppendritte qualifizierten sich für die zweite Qualifikationsrunde.

de.wikipedia.org