Traductions de „Schülerinnen“ dans le dictionnaire allemand » français

Schüler(in) <-s, -> [ˈʃyːlɐ] SUBST m(f)

1. Schüler:

Schüler(in)

élève mf

2. Schüler (Nachfolger):

Schüler(in) eines Malers

élève mf

Schüler(in) eines Philosophen

disciple mf

Expressions couramment utilisées avec Schülerinnen

diejenigen Schüler/Schülerinnen, die teilnehmen wollen

ceux parmi les élèves qui souhaitent participer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Evaluationen dienen als Orientierung für die Schülerinnen und Schüler und deren Eltern.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg halfen Schulwart, Lehrer und Schülerinnen zusammen, um das Schulhaus wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Ferner wurde auch über angsteinflößende Pädagogik im Kindergarten, wie beispielsweise das Drohen mit Höllenstrafen, über Kleidungsvorschriften für Schülerinnen sowie Verbindungen einiger Ordensmitglieder zum Engelwerk berichtet.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde verfügt über eine öffentliche Grundschule mit 68 Schülerinnen und Schülern im Schuljahr 2017/2018.

de.wikipedia.org

Seitdem wählt sie jedes Halbjahr eine Gruppe von fünf Schülern und Schülerinnen aus, die den schmerzvollen, aber genauso heilvollen Prozess, der mit dem Tagebuchschreiben einhergeht, durchlaufen.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst neben theoretischer und praktischer Projektarbeit auch die Bereitstellung von Jahres-Praktikumsplätzen für Schülerinnen und Schüler der berufsbildenden Schulen.

de.wikipedia.org

Neben Angeboten für alle Schülerinnen und Schüler wurden besondere Förderklassen eingerichtet: Die Dammgrundschule hat zwei Vorbereitungsklassen und einer Förderklasse, die Dammrealschule zwei Förderklassen.

de.wikipedia.org

Ein kräftiger Zustrom von Schülerinnen setzte ein, denn die unzerstörte Stadt zog viele Menschen an.

de.wikipedia.org

Sie behandelt die Erlebnisse einer ganzen Reihe von Schülerinnen und Schülern einer Oberschule, die in okkulte Machenschaften verwickelt und infolgedessen zu diversen sexuellen Handlungen verführt/gedrängt werden.

de.wikipedia.org

Die Schüler und Schülerinnen und das gesamte Personal werden von der schulinternen Betriebsküche verpflegt.

de.wikipedia.org