Traductions de „Sportanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Sportanlage SUBST f

Sportanlage

complexe m sportif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Stadion gehören, angrenzend gelegen, weitere Sportanlagen, darunter ein Tennisplatz mit Flutlicht.

de.wikipedia.org

Neben weitläufigen Grünanlagen finden sich in den Revierparks vielfältige Sportanlagen.

de.wikipedia.org

Das Stadion wurde von einem Ensemble anderer Sportanlagen umgeben, unter anderem einem Schwimmstadion und einer Radrennbahn.

de.wikipedia.org

Es besteht jedoch, von Umkleideräumen abgesehen, kein Bedarf an irgendwelchen Sportanlagen.

de.wikipedia.org

Die um 1903/04 angelegten städtischen Sportanlagen des Stadtwaldes beinhalteten auch eine Radrennbahn, in deren Rund Tennisplätze angelegt waren.

de.wikipedia.org

Ein Kinderspielplatz, eine Sportanlage, eine Gaststätte sowie Picknickplätze wurden zum Zweck der Naherholung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Bundesversammlung hatte 1964 sogar beschlossen, zur Dämpfung der Hochkonjunktur die Errichtung von Sportanlagen kurzfristig zu verbieten.

de.wikipedia.org

Neben diesen olympischen Sportanlagen gibt es noch einen Golfplatz, eine Mountainbike-Strecke und einen Skatepark.

de.wikipedia.org

2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.

de.wikipedia.org

Zwischen dem südlichen und nördlichen Campusteil liegen unter anderem Sportanlagen, einige kleinere Gebäude, Grünflächen und Parkplätze, die ebenfalls der Universität gehören.

de.wikipedia.org