Traductions de „Westhang“ dans le dictionnaire allemand » français

Westhang SUBST m

Westhang

versant m ouest [ou exposé à l'ouest]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Westhang fällt schroff zu einer tiefen Einsattelung über dem Eulengrund (tschech.

de.wikipedia.org

Während der Westhang direkt oberhalb des Sees von vielen Canyons zerfurcht ist, ist der Osthang kürzer und glatter.

de.wikipedia.org

Beide entspringen in Karstquellen am Westhang der östlichsten Bergkette und fließen dann westwärts, wobei sie zunächst die Längsmulde queren.

de.wikipedia.org

Der aus dem Hauptgebäude und einigen Anbauten bestehende Gebäudekomplex wurde am Westhang des Haderkopfes platziert.

de.wikipedia.org

Am Westhang ist eine aus mehreren Abschnitten bestehende Befestigung erhalten, am nordöstlichen Hang nur noch eine durch große Lücken unterbrochene flache Böschung.

de.wikipedia.org

Nach Querung des Flusses steigt die Straße am Westhang an und bietet oft freien Blick auf die dort tief eingeschnittene Talsohle.

de.wikipedia.org

Am Westhang dieses Hügels befand sich eine slawische Siedlung.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden Süd- und Westhänge des Waldes bis an die bis heute unveränderte Grenze des Stadtgebietes (historische Grenzsteine) gerodet.

de.wikipedia.org

Das Stadtzentrum zieht sich den vergleichsweise flachen Westhang hinunter.

de.wikipedia.org

Am Westhang des Parks befindet sich eine kleine Rodelbahn.

de.wikipedia.org