Traductions de „communistes“ dans le dictionnaire français » allemand

I . communiste [kɔmynist] ADJ

communiste

kommunistisch

II . communiste [kɔmynist] SUBST mf

communiste

Kommunist(in) m (f)

communiste pur(e) et dur(e) fam

Betonkommunist(in) fam

socialo-communiste <socialo-communistes> [sɔsjalokɔmynist] ADJ

socialo-communiste

sozialistisch-kommunistisch

socialo-communiste alliance, coalition

zwischen Sozialisten und Kommunisten

Expressions couramment utilisées avec communistes

garder des tendresses communistes

weiterhin eine Schwäche für den Kommunismus haben

divorce entre les socialistes et les communistes

Bruch m zwischen Sozialisten und Kommunisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Parmi ses thèmes de prédilection figurent l'introduction du referendum dans la constitution, la règlement du droit de grève ou la dénonciation de l'influence des communistes chez les petits paysans.

fr.wikipedia.org

Le groupe est rapidement miné par des divisions entre individualistes et communistes libertaires.

fr.wikipedia.org

Elle a été élevée parmi des idéaux antiracistes et communistes, et dès sa jeune adolescence elle fait partie de l'organisation des jeunes communistes.

fr.wikipedia.org

Les marxistes opposés aux États communistes estiment qu'aucun d'entre eux n'était marxiste, entre autres car aucun n'était démocratique.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, il est conscient du fait que les communistes cubains sont isolés en raison, dit-il, « de la nature corruptrice de l'impérialisme, du maccarthysme et des politiciens réactionnaires ».

fr.wikipedia.org

D'autres sociétés exerçant les deux formes de collectivisme (démocraties socialistes, régimes communistes).

fr.wikipedia.org

Les troupes communistes elles aussi s'aventurent de plus en plus dans la région des hauts plateaux au fil des années.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces manipulations, la plupart des dirigeants politiques roms se sont détachés des conservateurs (communistes) et rapprochés des rénovateurs (libéraux).

fr.wikipedia.org

L'entreprise fut nationalisée par les communistes qui l'intégrèrent à un combinat de l'ameublement.

fr.wikipedia.org

Bien que demeurant revendiqué par les courants communistes et les diverses formes de « gauchisme », le terme socialiste est principalement associé aujourd’hui à une approche réformiste des problèmes sociaux.

fr.wikipedia.org