Traductions de „faste“ dans le dictionnaire français » allemand

faste¹ [fast] SUBST m

faste

Prunk m

faste

Pracht f

faste² [fast] ADJ

faste

günstig

faste (couronné de succès)

erfolgreich

jour faste

Glückstag m

ce fut une année faste pour moi

es war ein gutes Jahr für mich

Expressions couramment utilisées avec faste

jour faste

Glückstag m

ce fut une année faste pour moi

es war ein gutes Jahr für mich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s’entoure d’un faste incroyable pour exalter la grandeur de la fonction impériale.

fr.wikipedia.org

De 1934 à 1941, elle connaît la période faste de sa carrière artistique.

fr.wikipedia.org

Après une période faste, la proximité de la guerre éloigne l'aviation locale de son destin sportif, mais l'aéro-club continue d'exister.

fr.wikipedia.org

La paix revenue, l’industrie houillère et les raffineries de sucre contribuent à une période très faste d'expansion.

fr.wikipedia.org

Elle constitue l'un des nombreux symboles de cette période faste.

fr.wikipedia.org

Elle devient une vedette d'un genre qui connaît alors sa période faste.

fr.wikipedia.org

Ce lien explique l'alternance de périodes fastes et difficiles qui affecte le monde ouvrier de la soie et son commerce.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de la demeure faisait état d'un grand souci de confort et d'un goût pour le faste.

fr.wikipedia.org

La société profite de cette période faste pour doubler ses effectifs.

fr.wikipedia.org

Quand un père ou une mère meurt, leurs fils se coupent une oreille et choisissent un jour faste pour l'enterrement.

fr.wikipedia.org