Traductions de „verdorrte“ dans le dictionnaire allemand » français

verdorren* VERBE intr +sein

verdorren

se dessécher

verdorrt Ast, Gras

sec(sèche)

verdorrt Baum

desséché(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kommt in ein Dorf, in dem der Brunnen versiegt ist und die Felder verdorren.

de.wikipedia.org

Während sie essen, wachsen aus der Rute drei Triebe, zwei jedoch verdorren und nur einer wird größer und mächtiger.

de.wikipedia.org

Das Gras verdorrt, die Blume welkt, aber das Wort Gottes bleibt in Ewigkeit!

de.wikipedia.org

Während einer Dürre verdorrte das Gras auf den Feldern und das Vieh hungerte.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier einzeln an verdorrte Grashalme.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende ihrer Vegetationszeit bleibt ein Geflecht aus verdorrten Stängeln zurück.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen jedoch schickte er einen Wurm, sodass der Rizinus verdorrte.

de.wikipedia.org

Unheimlich, wie hilflos und verzweifelt er seine verdorrten Arme in die Nacht hinausstreckt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag verfluchte er den Feigenbaum, der alsbald verdorrte.

de.wikipedia.org

Der Ascheniederschlag ließ die Pflanzen auf den Feldern verdorren.

de.wikipedia.org