Traductions de „miliare“ dans le dictionnaire italien » allemand

miliare [miˈljaːre] ADJ

miliare

Meilen-

pietra miliare

Meilenstein m

Expressions couramment utilisées avec miliare

pietra miliare

Meilenstein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È questa verosimiglianza degli elementi mondani della vita rurale che ha meritato al libro la sua reputazione di pietra miliare del movimento noto come realismo.

it.wikipedia.org

Liszt stesso fu una pietra miliare nella storia della direzione, presiedendo a performance molto apprezzate.

it.wikipedia.org

Una pietra miliare della scienza delle tecniche pittoriche che anticipa le più accurate e sofisticate indagini odierne.

it.wikipedia.org

È generalmente considerato come una vera pietra miliare, che ha contribuito fortemente all'innovazione del metal odierno.

it.wikipedia.org

Il brano è considerato essere una pietra miliare della musica rap.

it.wikipedia.org

È tuttora considerato da molti critici musicali una vera e propria pietra miliare nella storia del rock.

it.wikipedia.org

Ogni 500 metri era posta una pietra miliare per indicare il chilometraggio progressivo.

it.wikipedia.org

Questo romanzo è tratto da un fatto di cronaca nera ed è una pietra miliare dei romanzi gialli.

it.wikipedia.org

Considerato una pietra miliare del cinema del disgelo, è il film più celebre del regista.

it.wikipedia.org

La stampa musicale britannica lo recensì molto favorevolmente, descrivendolo come una pietra miliare della nuova musica sperimentale.

it.wikipedia.org