Traductions de „buca“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

buca <pl -che> [ˈbuːka] SUBST f la

1. buca:

buca

Loch nt

buca delle lettere

Briefkasten m

buca delle lettere

Briefeinwurf m

2. buca (nella strada):

buca

Schlagloch nt

Expressions couramment utilisées avec buca

buca delle lettere

Briefkasten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nei muri perimetrali si aprivano, a distanza di 80 cm, le buche pontaie (ancora visibili), utilizzate per sorreggere le impalcature di costruzione.

it.wikipedia.org

Durante la riproduzione depone circa 25-35 uova all'interno di una buca poco profonda nel terreno che poi si schiudono dopo 30 o 40 giorni.

it.wikipedia.org

Tutti gli incontri sono giocati su un massimo di 36 buche.

it.wikipedia.org

Si gioca con 50 pezzi o semi, inizialmente, distribuiti uniformemente in numero di 5 per buca.

it.wikipedia.org

Una semina che inizi da una buca con un solo seme non può terminare in una buca occupata.

it.wikipedia.org

Infine pratica surf usando come tavola una camera d'aria, che a un certo punto si buca per poi tendersi come un elastico.

it.wikipedia.org

Le paludi un’area naturale sterrata con molte buche che si allagano durante il periodo delle precipitazioni.

it.wikipedia.org

Postazioni difensive camuffate erano situate lungo il tunnel (in maniera simile alle buche assassine).

it.wikipedia.org

Anche oggi le due porte presentano i segni dei cardini e delle buche causati dalle stanghe di chiusura.

it.wikipedia.org

Ogni incontro si disputa su un massimo di 18 buche.

it.wikipedia.org