Traductions de „rentieren“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

rentieren VERB

sich rentieren

fructum edere

Expressions couramment utilisées avec rentieren

sich rentieren

fructum edere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den doppelten Preis rentierte sich zunächst auch die Errichtung der zweiten Taubenpostlinie.

de.wikipedia.org

Auch dies schlug fehl, da das Schiff für diese Strecke überdimensioniert war und sich nicht rentierte.

de.wikipedia.org

Dieser nimmt ihn im Weihnachtsschlitten mit und fliegt mit seinen Rentieren los.

de.wikipedia.org

Zudem gedeihen blutsaugende Insekten besser in den höheren Temperaturen und setzen den ohnehin durch Hitzestress geschwächten Rentieren stärker zu.

de.wikipedia.org

Aufgrund der erforderlichen erhöhten Vorlauftemperaturen rentiert sich der Betrieb einer Wärmepumpe zur Beheizung von Altbauten in manchen Fällen nicht.

de.wikipedia.org

Grund waren die durch den Aufkauf des Portals entstandenen Doppelfunktionen, die sich nicht rentierten.

de.wikipedia.org

Teilweise stammen 99 Prozent der gefundenen Knochen von Rentieren.

de.wikipedia.org

Bei domestizierten Rentieren kommen schwarze, graue, blaue, weiße und vielfältig gescheckte oder gefleckte Exemplare vor.

de.wikipedia.org

Der 1842 eröffnete Kanal rentierte sich jedoch niemals.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund rentieren sich solche Systeme nur, wenn ein erheblicher Beschaffungsumfang zwischen dem Lieferanten und dem Kunden erfolgt.

de.wikipedia.org