Traductions de „Falzmaschine“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Falzmaschine SUBST

Entrée d'utilisateur

Falzmaschine f TYPO

złamywarka f

Falzmaschine f TYPO

falcerka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Derartige Falzmaschinen werden auch von anderen Maschinenfabriken an ihren Rotationsmaschinen angebracht.

de.wikipedia.org

Der Facharbeiter darf die Anlage seiner Falzmaschine nicht verkehrt setzen, wenn er verhindern will, dass die vorgegebenen Seitenzahlen auch richtig angeordnet bleiben sollen.

de.wikipedia.org

Unter dem Rollfalzen versteht man das Fügen zweier Bleche oder Materialien mit Werkzeugen ähnlich einer Falzmaschine oder von Hand.

de.wikipedia.org

Die Falzmaschine ist eine Maschine, die in der industriellen Buchbinderei eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der zu verarbeitende Bogenstapel wird mittels Paletten nach dem Druckvorgang zur Falzmaschine angeliefert.

de.wikipedia.org

Diesem waren die Gummierungskosten zu kostspielig geworden, weshalb er Hesser zur Herstellung einer Falzmaschine beauftragte.

de.wikipedia.org

Für kleinere Felle werden Dünnschneidemaschinen verwendet, für größere Falzmaschinen.

de.wikipedia.org

In der handwerklichen Buchbinderei wird mit dem so genannten Falzbein, in der industriellen Fertigung mit Falzmaschinen gefalzt.

de.wikipedia.org

Beim Entnehmen hat man nun einen optimal ausgerichteten Papierstapel, den man sofort in anderen Geräten (z. B. Drucker, Kuvertiermaschine oder Falzmaschine) weiterverarbeiten kann.

de.wikipedia.org

Ein Bogentrenner (auch Saugkopf oder Saugschloss) ist eine Baugruppe im Bogenanleger einer Bogen verarbeitenden Maschine (Druckmaschine, Stanzmaschine, Falzmaschine).

de.wikipedia.org