Traductions de „reper“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reper SUBST

Entrée d'utilisateur

reper niwelacyjny ścienny m BAU

Höhenmarke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1905 r. ustawiono na szczycie żelazny obelisk, a w 1936 r. stary reper zastąpiono nowym (obecnym).

pl.wikipedia.org

Odczyty z łat ustawionych na kolejnych punktach umożliwiają obliczenie różnicy wysokości pomiędzy tymi punktami a jeśli jednym z tych punktów jest reper – obliczenie wysokości bezwzględnej drugiego punktu.

pl.wikipedia.org

Na stacji zachowały się polski i rosyjski repery.

pl.wikipedia.org

Na jego terenie znajduje się reper, oznaczający przebieg 45 równoleżnika.

pl.wikipedia.org

W zachodniej ścianie kościoła, po lewej stronie od wejścia, zakotwiony jest reper.

pl.wikipedia.org

W jej północną ścianę został wmurowany żeliwny reper – pruski znak, który informuje o położeniu nad poziomem morza.

pl.wikipedia.org

Poszukiwania minerałów prowadziła kanadyjska firma, która potrzebowała reperów na powierzchni do interpretacji wyników badań magnetometrycznych.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek wraz z oznaczającym go reperem, oraz charakterystyczną tyczką znajduje się w lesie kilkadziesiąt metrów od drogi i trudno jest go odnaleźć wśród drzew.

pl.wikipedia.org

W 1836 r. umieszczono na szczycie reper i specjalny obelisk do obserwacji astronomicznych.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia matematycznego pola reperów są formami różniczkowymi.

pl.wikipedia.org