Traductions de „obły“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

obły [obwɨ] ADJ

obły

oval

obły

eiförmig

robaki obłe BIOL

Spulwürmer mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U kobiet ta struktura współtworzy więzadło obłe macicy i więzadło jajnika.

pl.wikipedia.org

Otwór szeroko jajowaty, w górze obły i na niewielkim odcinku ciągnie się wzdłuż przedostatniego skrętu.

pl.wikipedia.org

Zmienił się kształt nadwozia, który zyskał bardziej obłe kształty z dużą liczbą przetłoczeń i strzelistych kształtów.

pl.wikipedia.org

Nie zachował się do naszych czasów maszt okrętowy wieńczący całość i poziome żłobkowania międzyokienne w części obłej.

pl.wikipedia.org

Nitki plechy mają obły lub spłaszczony przekrój, są łukowato pogięte, a w niektórych miejscach poskręcane.

pl.wikipedia.org

W kształcie są obłe lub okrągłe, a niektóre mają coś na kształt pokryw.

pl.wikipedia.org

Zmieniony został m.in. pas przedni pojazdu z nowymi, bardziej agresywnie stylizowanymi reflektorami, a także nadano bardziej obły kształt atrapie chłodnicy i ścięte krawędzie tylnym lampom.

pl.wikipedia.org

Poczwarki motyli z tej rodziny są długie i smukłe, obłe lub spłaszczone.

pl.wikipedia.org

Wszystko to powoduje, że szczyt, oglądany od wschodu lub zachodu jawi się jako obłe wzniesienie grzbietu, najeżonego w tym rejonie licznymi skałkami.

pl.wikipedia.org

Głowa ma obły kształt z dużym otworem przypominającym oko.

pl.wikipedia.org