Traductions de „einträglich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

einträglich ADJ

einträglich

lucrativo

einträglich fam

chorudo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ratsherr übernahm er einträgliche Funktionen, so etwa als Gerichtsherr von Villnachern.

de.wikipedia.org

Die wechselnden Besitzer waren nicht in der Lage, das Gut wieder in einen einträglichen Zustand zu sanieren.

de.wikipedia.org

Alle Kinder erhielten eine jährliche Leibrente und die Söhne eine berufliche Ausbildung, die ein einträgliches Leben ermöglichte.

de.wikipedia.org

1809 wurde er zum Landesadvokaten sowie zum kaiserlichen Rat ernannt und beschäftigte sich fortan vor allem mit seiner einträglichen Kanzlei.

de.wikipedia.org

Besonders einträglich waren die Auftritte an den Jahresfesten für den Schutzheiligen eines Dorfes.

de.wikipedia.org

Es gab eine Fernhändlersiedlung und der Handel mit Wein war einträglich.

de.wikipedia.org

Über die Siedlungen in keltischer Zeit wird geschrieben: Eine der reichen Beigaben nach durchaus einträgliche ökonomische Grundlagen der Bewohner könnte auch die Eisenerzgewinnung gewesen sein.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung der Sägemühlen und der Kistenfabrik wurde der Obstanbau ein einträgliches Gewerbe für die Einwohner der Gegend.

de.wikipedia.org

Er hofft mit der Hilfe seiner Mutter, als Hochzeitsgeschenk doch noch einen Teil der einträglichen Geschäfte des Vaters übernehmen zu können.

de.wikipedia.org

Die beiden Erstgenannten hielten zudem umfangreiche Territorien und einträgliche Rheinzölle als Pfandbesitz in ihren Händen.

de.wikipedia.org