Traductions de „paus“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

paus SUBST m plur (cartas)

paus

Kreuz nt

Expressions couramment utilisées avec paus

quinhentos paus

fünfhundert Escudos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora na maior parte das aves as narinas estejam descobertas, em algumas espécies encontram-se cobertas por penas, como nos corvos e nos pica-paus.

pt.wikipedia.org

Os quatro naipes (ouros, copas, espadas, paus) têm a mesma força e não há trunfo.

pt.wikipedia.org

Este nó é ideal para utilização em abrigos feitos com paus roliços como tronco de árvores, cobertos normalmente com folhas no meio das florestas.

pt.wikipedia.org

Não há registros claros de cavidades de ninho sendo reutilizadas, e pica-paus-bico-de-marfim, como a maioria dos pica-paus, provavelmente escavam um novo ninho a cada ano.

pt.wikipedia.org

O reportório musical da dança dos paus chama-se lhaços, e é constituído pela música, texto e coreografia.

pt.wikipedia.org

Os períodos de incubação variam entre os 10 dias (nos pica-paus, cucos e passeriformes) e os 80 dias (em albatrozes e quivís).

pt.wikipedia.org

Existe o encaixe lateral, que são paus ligeiramente escavados para obtenção de melhor ajustamento.

pt.wikipedia.org

Os ovos dos pica-paus, de 4 a 5, são chocados pela fêmea e também pelo macho durante 20 dias.

pt.wikipedia.org

Os designs de cartas tradicionais italianas (do norte) estão intimamente relacionados aos espanhóis, compartilhando os mesmos naipes de taças, moedas, espadas e paus.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, estes animais se instalam em seus ninhos, expulsando os pica-paus.

pt.wikipedia.org