Traductions de „Hilfestellung“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Hilfestellung <Hilfestellung, ohne pl> SUBST f

Hilfestellung

destek(leme)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden von einigen Mitspielern eigene Programme entwickelt, um Hilfestellung bei Aufstellung und Trainingsplanung zu geben.

de.wikipedia.org

Als er es beim ersten Mal Reiten auch mit Hilfestellung nicht richtig herum auf sein Pferd schafft, beschließt er, seine Ungeschicklichkeit komödiantisch einzusetzen.

de.wikipedia.org

Sponsoring-Aktionen im sozialen und ökologischen Bereich umfassen Hilfestellungen gegenüber gemeinnützigen Institutionen, Ausbildungsstätten und Projekten, oft durch Bereitstellung von Finanz- oder Sachmitteln oder Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Der Lehrer begleitet die Schüler bei ihrem Lernprozess und gibt gezielte Hilfestellungen für die Planung der nächsten Lernschritte.

de.wikipedia.org

Diese meist zweitägigen Workshops bieten unverbindlich Kontakte, praktische Hilfestellungen und theoretische Hintergrundinformationen um den Einstieg in den Tierrechtsaktivismus zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Skrutinien sollen unter Achtung des Gewissens dem einzelnen Neokatechumenen eine Hilfestellung auf dem Weg der persönlichen Umkehr sein.

de.wikipedia.org

Hilfestellung bietet eine hinterlegte Datenbank mit allen gängigen Ursachen einer Gesundheitsstörung.

de.wikipedia.org

Er sieht seine Hilfestellung besonders in der Unterstützung von Initiativen und Projekten.

de.wikipedia.org

Dann plädiert dafür, dass mehr etablierte Schriftsteller den jungen, aufstrebenden Künstlern in Form von Workshops Hilfestellung geben sollten, einen eigenen Schreibstil zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Missionare bieten interessante Kontakte und Hilfestellungen gegen neue Glaubensinhalte.

de.wikipedia.org