Traductions de „zincirleme“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . zincirleme SUBST

zincirleme Verbalsubstantiv zu zincirlemek:

II . zincirleme ADJ

zincirleme

kettenartig

zincirleme reaksiyon

Kettenreaktion f

zincirleme usulü (çalışma)

Fließbandarbeit f

Voir aussi : zincirlemek

zincirlemek VERBE trans

1. zincirlemek:

zincirlemek -i

anketten etw

2. zincirlemek:

zincirlemek -i

aneinanderreihen etw

3. zincirlemek:

zincirlemek -i

in Ketten legen jdn

Expressions couramment utilisées avec zincirleme

zincirleme reaksiyon

Kettenreaktion f

zincirleme usulü (çalışma)

Fließbandarbeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

MKEK üretimi, bir roketin arkasına bağlanan zincirleme patlayıcılardan oluşan mayın imha sistemi.

tr.wikipedia.org

Güneşimizden en az 25 kat daha büyük kütleli yıldızlarsa aynı zincirleme olayları yaşadıktan sonra kara delik oluşturabilirler.

tr.wikipedia.org

Tipik bir mektup zinciri ya da zincirleme mektup alıcılarını gönderilen mektubun (mesajın) kopyalarını yaptırtıp mümkün olduğunca en fazla alıcıya göndertmeye çalışan bir mektuptan (mesajdan) oluşur.

tr.wikipedia.org

Bu esnada açığa çıkan nötronlar ortamdan uzaklaştırılmazsa tepkime zincirleme olarak devam eder.

tr.wikipedia.org

Bu olaylar birbirini takip eden zincirleme kazalara benzer.

tr.wikipedia.org

Cinayetlerin değiş tokuş edilmesi temasını ele alan bu suç filmi dakikalar geçtikçe kara mizahla harmanlanarak zincirleme esprilerle dolu bir slapstick tarzına doğru ilerler.

tr.wikipedia.org

Bir topla diğer aynı renk toplar, zincirleme bir reaksiyona alınabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Yeterli miktarda fisyon reaksiyonu verebilen maddenin, uygun biçimde yerleştirildiği ve bununla da denetim altında zincirleme bir fisyon reaksiyonunun başlatılıp sürdürülebildiği aygıttır.

tr.wikipedia.org

Bunun nedeni, bileşiğin basınç, yoğunluk ve kütlesi İle zincirleme sonunda oluşan karışımın miktarı gibi etkenlerdi.

tr.wikipedia.org

Kontrolsuz bir zincirleme reaksiyon, çok kısa bir süre içinde çok büyük bir enerjinin ortaya çıkmasına neden olur; atom bombasının patlaması bu şekildedir.

tr.wikipedia.org