santiguar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de santiguar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.santiguar VERBE trans

santiguar

to bless

santiguar

to make the sign of the cross over

II.santiguarse VERBE vpr

santiguarse refl:

santiguarse

to cross oneself

santiguarse

to make the sign of the cross

santiguar dans le dictionnaire PONS

Traductions de santiguar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.santiguar VERBE trans gu → gü

1. santiguar (signarse):

santiguar

to make the sign of the cross over

2. santiguar fam (maltratar):

santiguar

to hit

II.santiguar VERBE pron

santiguar santiguarse:

santiguarse

to cross oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También puede santiguarse serenamente al volver al centro del campo.

www.apostolesdelapalabra.org

Entre la pesadumbre y el espanto uno observa la fotografía y si fuese beato se santiguaría para dar gracias por no haber estado allí.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Lo único que sabía era que en tales circunstancias no estaría de más santiguarse.

www.bibliotecasvirtuales.com

Voy a santiguarme ahora mismo y no soy creyente.

cinefrikiterror.wordpress.com

Terminado el canto de entrada, a la antífona, el sacerdote de pie, se santiguan con la señal de la cruz.

www.celebrandolavida.org

Los fieles se arrodillan y santiguan para recibir la.

www.statveritas.com.ar

Nosotros amamos la tierra, antes de sembrarnos santiguamos, tenemos dos cosechas al año.

www.elpopular.com.ec

Se santiguó con la cruz de los cuatro puntos cardinales y se santificó con el aire de las cordilleras.

utilinformacion.blogspot.com

Los hombres rutinarios desconfían de su imaginación, santiguándose cuando ésta les atribula con heréticas tentaciones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Después, en arrepentimiento, rezaban y se santiguaba, apunta.

elmolinoonline.com