telele dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de telele dans le dictionnaire espagnol»anglais

telele SUBST m fam, hum

le dio un/el telele

he came over all funny

le dio un/el telele

he had a funny turn fam

telele dans le dictionnaire PONS

Traductions de telele dans le dictionnaire espagnol»anglais

telele SUBST m fam

telele

fit

como me digas que no, me da un telele

if you say 'no', I'll have a fit

telele Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

como me digas que no, me da un telele

if you say 'no', I'll have a fit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo malo es que se me acaba acumulando tal cantidad de escritos que, el día que me siento frente al ordenador y abro mis libretas, sufro de teleles convulsivos.

www.literautas.com

En casa, por ejemplo, andamos con el telele de los vegetales asados.

www.manosenlamasa.com

Si han pagado por esto, me puede dar un telele.

www.brandemia.org

Es mucho más fuerte que el telele, un poco peor que el shucaque pero no tan serio como ishkamic.

www.somosguatemala.com

La verdad, podemos decir eso de que es hora de comenzar a especular sobre qué narices puede ser esto... pero vamos, que nos puede dar un telele intentando adivinarlo.

www.uruloki.org

Además, hija, un telele le da a cualquiera, sea pobre o directora de una cosa de esas con letras grandes, y que ganan mucho.

lanuevamadamebovary.wordpress.com

Lo cursi no es el paraíso, sino su añoranza con soponcio y telele incluido.

esbilla.wordpress.com

Y yo soy muy cobardín y me puede dar un telele.... y si es mucho el zarandeo y las tortas de los segurosos....

lageneraciony.com

Y yo soy muy cobardín y me puede dar un telele.... y si es mucho el zarandeo y las tortas....

lageneraciony.com

Yo creo que me cogería un telele.

homeronica.blogspot.com