déblatérer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de déblatérer dans le dictionnaire français»anglais

déblatérer [deblateʀe] VERBE intr fam

déblatérer contre ou sur qc/qn

to rant on about sth/sb fam

Traductions de déblatérer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to carry on about sth

déblatérer sur qc fam

déblatérer dans le dictionnaire PONS

Traductions de déblatérer dans le dictionnaire français»anglais

déblatérer [deblateʀe] VERBE intr fam

déblatérer contre [ou sur] qn/qc

to sound off about sb/sth

Traductions de déblatérer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rant

déblatérer

to be always on about sth fam

ne pas arrêter de déblatérer sur qc

déblatérer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

déblatérer contre [ou sur] qn/qc

to sound off about sb/sth

ne pas arrêter de déblatérer sur qc

to be always on about sth fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand il n'était pas occupé à ne rien faire, il déblatérait sur tous et sur tout de façon désobligeante.

fr.wikipedia.org

Dès le début du livre, l'auteur affirme de façon catégorique : « il est vain de déblatérer contre le capitalisme : ce n'est pas lui qui crée ce monde, c'est la machine ».

fr.wikipedia.org

Notre [enfant roi] peut déblatérer sur n'importe quel sujet d'actualité (il regarde depuis longtemps les journaux télévisés) mais est incapable d'apprendre une leçon d'histoire « imposée » par l'école.

fr.wikipedia.org

Dans les passages satiriques, où l'auteur déploie une immense force satirique, l'auteur déblatère surtout contre les folies de la mode.

fr.wikipedia.org