Traductions de „alturas“ dans le dictionnaire espagnol » français

altura [alˈtura] SUBST f

altura

hauteur f tb fig

a estas alturas

à présent

estar a la altura de a/c

être à la hauteur de qc

tomar altura AVIA

prendre de l'altitude

Expressions couramment utilisées avec alturas

a estas alturas

à présent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A estas alturas todos conocemos las ofertas con extratipo de ofrecen las entidades a los nuevos clientes o los depósitos para captación de dinero nuevo.

www.tucapital.es

De manera que un área muy importante a evaluar a estas alturas del año, es cuan resilientes hemos sido?

excelenciapersonal.wordpress.com

Por lo que hace pensar si su nombre - - salva su evidente etimología latina - - tenga muy poco que ver con alturas y rocas encastilladas.

www.archivocalasanz.com

A estas alturas un vejete arremetiendo contra otro vejete es un espectaculo grotesco.

www.elmalpensante.com

Podría haber sido cualquiera: un astronauta, un deshollinador, el tipo que limpia las ventanas, un ascensorista - cualquiera que le gusten las alturas.

www.webselah.com

A estas alturas de la copla, ya no vamos a rebelarnos ni a hacer nada.

blogs.libertaddigital.com

Mirando horizontalmente los micrófonos, se ve que los magnetos tienen diferentes alturas.

www.guitarraonline.com.ar

No es que tenga titulitis ni nada de eso, pero lo cierto es que a estas alturas he ido acumulando unas cuantas.

www.elladodelmal.com

A estas alturas, casi todo el material está disponible en microfilmes en esa biblioteca.

www.lajiribilla.co.cu

Que yo recuerde no hubo sino unos pocos metros de asfalto, luego todo fue un traquetear rumboso hacia las alturas.

labrujuladelazar.blogspot.com