Traductions de „promesse“ dans le dictionnaire français » espagnol

promesse [pʀɔmɛs] SUBST f

promesse

promesa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pratt n'avait fourni que de vagues explications sur une mutinerie liées à une promesse non tenue envers une femme.

fr.wikipedia.org

Après leur « promesse », les louveteaux et jeannettes progressent en acquérant des « atouts ».

fr.wikipedia.org

Ébranlés, les conjurés demandent au jeune homme comment il espère tenir sa promesse.

fr.wikipedia.org

Le savant n'a donc pas tenu sa promesse mais s'enfuit, protégé par ses hommes.

fr.wikipedia.org

Les désillusions et promesses non tenues par l’occupant sont à l’origine d’une des plus grandes insurrections qui va durer jusqu’en 1896.

fr.wikipedia.org

La fidéjussion au contraire suppose une promesse ferme, irrévocable, perpétuelle.

fr.wikipedia.org

La promesse synallagmatique de vente peut-elle, comme la vente, contenir un terme (évènement futur et certain qui repousse l’exigibilité des obligations) ?

fr.wikipedia.org

Ils emportaient donc le butin ou la promesse de tribut en laissant le souverain local sur place.

fr.wikipedia.org

Il renouvela sa promesse en décembre 1183 et à la carême 1186, mais ne tint toujours pas ses promesses.

fr.wikipedia.org

Avant et après, il doit faire des concessions et d'énormes promesses.

fr.wikipedia.org