Traductions de „tremendas“ dans le dictionnaire espagnol » français

tremendo [treˈmenðo] ADJ

tremendo

terrible

tremendo fig fam

formidable, incroyable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se enojará, pateará la pelota afuera, se sentira ofendido, dirá cosas tremendas.

tirandoalmedio.blogspot.com

Específicamente hablando para mi no lo son por sus tremendas dierencias con la tradicion cristiana bimilenaria.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las tremendas galernas y tormentas de 1845, y muchas en 1846, ciertamente no han sido superadas en épocas pasadas....

www.ellenwhiteexposed.com

Aunque no echamos cachelo gallega, estas patatas que compramos a granel en una verdulería estaban tremendas.

www.mercadocalabajio.com

Palabras más, palabras menos, la sensación que dan estos dos funcionarios no es sólo de ignorancia sino de una mala fe y una insidia tremendas para con la población.

politicaysentidocomun.blogspot.com

Es por esto que lo que prima para encontrar pareja no es ser guapo o guapa, sino tener tremendas cantidades de dinero y joyas.

www.rimasrebeldes.com.ar

Rematada la pobre mujer por unas gafas tremendas.

delospirineosalosandes.wordpress.com

El calzado que usan para recorrer esas tremendas distancias son unas simples sandalias llamadas huaraches.

maratonrunning.blogspot.com

Sin embargo, la historia muestra claras (y tremendas) excepciones.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Al dador le tengo unas ganas tremendas, a ver cuándolo empiezo (también podéis encontrar la reseña en el blog).

www.perdidasentrepaginas.com