Traductions de „grúa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

grúa [ˈgrua] SUBST f

1. grúa (máquina):

grúa

guindaste m

2. grúa (vehículo):

grúa

guincho m

Traductions de „grúa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

grua [ˈgɾua] SUBST f (guindaste)

grua

grúa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta unidad fue llevada al corralón por una grúa y fue declarada pérdida total.

conexiontotal.mx

Es la hora, suena la sirena, me deslizo por la cola de mi grúa-saurio y me cuelo en mi tronco-móvil.

www.cazandoestrellas.com

A veces se le dota de una grúa y se le emplea en puertos o dársenas como medio de manejo de cargas.

www.proteccioncivil.org

En su hangar de popa bajo la cubierta principal llevaba 4 hidroaviones que eran colocados en el agua por su característica grúa.

camne.com.ar

Uno fue un camión tipo grúa y un motorizado.

redsolidaridad.org.ve

Para mejorar la estabilidad de la grúa en tránsito, mantenga el aguilón estable en la dirección del desplazamiento.

www.statefundca.com

En mi mente imaginé a mi amigo con una grúa intentando bajar la luna.

despertarcristiano.blogspot.com

Una grúa soporta una camioneta blindada hallada en la zona.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Pero todo indicaría que fue producto de una colisión digamos, de la grúa mientras hacíal desmontaje del equipo, indicó.

www.energypress.com.ar

Sin embargo pasa sus días soñando entre las grúas y el cemento de la obra donde trabaja.

lostop10delahiguera.blogspot.com