Traductions de „kemičen“ dans le dictionnaire slovène » français

kémič|en <-na, -no> ADJ

kemičen

chimique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko rastlin je med evolucijo razvilo fizične (mehanske) in kemične načine obrambe pre rastlinojedi.

sl.wikipedia.org

V sistemu maščob in olj se spreminja zaradi kemičnih reakcij in bioloških v maščobne kisline vonja.

sl.wikipedia.org

Poleg pokončnih tvorb so zanimive tudi posebne kamnite krogle, ki so nastale na pobočjih iz peščenca z lokalnim kemičnim izločanjem mineralnih snovi.

sl.wikipedia.org

Kisik je verjetno najbolj pomembna kemična sestavina v lotičnih sistemih, saj ga vsi aerobni organizmi potrebujejo za preživetje.

sl.wikipedia.org

Monoaminsko hipotezo, ki je že sama po sebi omejena, je javno trženje s trobentanjem o "kemičnem neravnovesju" samo še dodatno, pretirano, poenostavilo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se pojavi onesnaženje, ki ga povzročajo medsebojni kemični vplivi med navitji in drugimi trdnimi izolacijami, pogojene z visoko temperaturo.

sl.wikipedia.org

Obstaja fizični in kemični način, za boljše rezultate je potrebno uporabiti oba načina.

sl.wikipedia.org

Vodno steklo je po kemični sestavi natrijev ali kalijev silikat.

sl.wikipedia.org

Patogena oblika je odporna na različne fizikalne in kemične učinke.

sl.wikipedia.org

Nanje se vežejo molekule kemičnih sporočevalcev, kar povzroči določene spremembe v delovanju rakavih celic.

sl.wikipedia.org