Traductions de „Bauchbinde“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bauch·bin·de SUBST f

1. Bauchbinde MÉD:

Bauchbinde

abdominal bandage

2. Bauchbinde (Papierring/-streifen):

Bauchbinde

band

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dessen Porträt ist auf den Bauchbinden und Vistas der Zigarrenkisten dieser Marke dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Fachhandel gibt es spezielle Bauchbinden, Schutzkappen und Schwimmgürtel, die das Stoma und die Stomaversorgung bei Sport oder im Beruf zusätzlich schützen können.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Gebäudes ist ein umlaufender Fries aus 800.000 Mosaiksteinen im Bereich der dritten und vierten Etage, im Volksmund „Bauchbinde“ genannt.

de.wikipedia.org

Die Flugzeuge tragen meist außer umlaufenden farbigen Bauchbinden keine weitere Bemalung und keine Beschriftung.

de.wikipedia.org

Als Rekord stellte die Marke einmal 20'000 verschiedene Bauchbinden her.

de.wikipedia.org

Die Bauchbinde einer Zigarre wird in der Fachsprache als Banderole bezeichnet; es handelt sich hier aber meist nicht um ein Siegel der Steuerbehörden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Signale möglichst neutral, also ohne Bauchbinden und Logos, als sogenannte Cleanfeed verwendet.

de.wikipedia.org

Die aus Holz bestehenden Zigarrenkisten wurden mit einem Außen- und Innendeckelbild und Beränderungsstreifen beklebt, während die Zigarren selbst Bauchbinden bekamen.

de.wikipedia.org

Er hat eine lehmgelbe Farbe, wobei der Halskragen, die Bauchbinde und die Wollbüschel und Streifen am Hinterleib weißlichgrau sind.

de.wikipedia.org

So entstand durch die Sprayer eine farbenprächtige Bauchbinde um das Gebäude.

de.wikipedia.org