Traductions de „Fallout“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fall-out, Fall·out <-s, -s> [fo:lˈʔaut] SUBST m

Fall-out

fall[-]out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befasste sich mit Kernreaktionen und zum Beispiel den Strahlendosen für die Schilddrüse aus dem Fallout nach Kernexplosionen.

de.wikipedia.org

Der Fallout wird somit über eine große Fläche, bei großen Explosionen sogar global verteilt.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck können auch andere Größen interessant sein, etwa die mechanische, die thermische und die elektromagnetische Leistung, oder der entstehende Fallout und Langzeitwirkungen.

de.wikipedia.org

Der anschließende radioaktive Niederschlag („Fallout“) würde einen Großteil der amerikanischen Bevölkerung auslöschen.

de.wikipedia.org

Radioaktiver Fallout kontaminierte das Gelände und weite Landstriche.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Faktor stellte laut Reiffel der radioaktive Fallout dar, der eine Gefahr für zukünftige bemannte Mondmissionen und eine mögliche Kolonisierung bedeutete.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr später erschien mit Fallout 2 ein unmittelbarer Nachfolger.

de.wikipedia.org

Fallout 4 ist das erste Spiel der Fallout-Reihe, in dem die Charaktere vertont sind.

de.wikipedia.org

Außerdem sei Fallout 3 ein plattformübergreifendes Projekt geworden.

de.wikipedia.org

Ist der Fallout als dünne Staubschicht sichtbar, ist die Strahlung oft stark genug, um sofortige Gesundheitsschäden zu verursachen.

de.wikipedia.org