Traductions de „Fallout“ dans le dictionnaire allemand » français

Fallout [ˈfɔːlˈʔaʊt], Fall-outNO [ˈfɔːlʔaʊt] <-s, -s> SUBST m

Fallout

retombées fpl [radioactives]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits ein Jahr später erschien mit Fallout 2 ein unmittelbarer Nachfolger.

de.wikipedia.org

Fallout 4 ist das erste Spiel der Fallout-Reihe, in dem die Charaktere vertont sind.

de.wikipedia.org

In der Welt von Fallout existieren eine Vielzahl von Medikamenten und Drogen, die alle einen bestimmten Nutzen haben.

de.wikipedia.org

Ist der Fallout als dünne Staubschicht sichtbar, ist die Strahlung oft stark genug, um sofortige Gesundheitsschäden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Von der Fachpresse erhielt es gute Kritiken und wurde als guter Nachfolger von Fallout 3 gelobt, auch wenn der Titel stellenweise Bugs enthielt.

de.wikipedia.org

Der Fallout wird somit über eine große Fläche, bei großen Explosionen sogar global verteilt.

de.wikipedia.org

Der Fallout fing sich in den Häusern aus Mattengewebe und verstrahlte so auch die Kleinkinder.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel des radioaktiven Caesium-Fallouts (nach anderen Schätzungen mehr) betraf das heutige weißrussische Schutzgebiet, das nur mit Sondergenehmigung betreten werden darf.

de.wikipedia.org

Er dient dem Schutz der Bevölkerung vor Brandeinwirkung (Hitze, Rauch), vor konventionellen Waffen, vor radioaktiven Niederschlägen (Fallout), vor biologischen und chemischen Waffen.

de.wikipedia.org

Die Welt von Fallout wird von einer reichhaltigen Fauna und zahllosen NPCs bevölkert.

de.wikipedia.org