Traductions de „Friedensgespräch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Frie·dens·ge·spräch SUBST nt meist plur

Friedensgespräch

peace talks plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Friedensgespräche erwünscht sind, wird ein geheimes Treffen für Friedensverhandlungen vereinbart.

de.wikipedia.org

Die Gruppe war auf dem Weg, um Friedensgespräche mit verfeindeten nomadischen Clans zu führen.

de.wikipedia.org

Durch die Freilassung war einer der wichtigsten Punkte in Richtung Friedensgesprächen erfüllt.

de.wikipedia.org

Er führte in den Jahren 1983 und 1984 Friedensgespräche zwischen den kämpfenden Bürgerkriegsmilizen, aber ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich kam es zu Friedensgesprächen und Waffenstillständen, welche jedoch nicht eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1877 traf sich der Gouverneur mit 14 Vertretern der Schoschonen zu Friedensgesprächen.

de.wikipedia.org

Die Punier boten den Römern Friedensgespräche an, doch die Römer lehnten ab.

de.wikipedia.org

Allerdings betrachtete die nordvietnamesische Regierung die Kriegsgefangenen zunehmend als Verhandlungsmasse für Friedensgespräche und setzte sie dementsprechend ein.

de.wikipedia.org

Die Taliban hatten die Freilassung von fünf Guantánamo-Häftlingen zur Bedingung für Friedensgespräche mit der afghanischen Regierung gemacht.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.

de.wikipedia.org