Traductions de „Hohelied“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hohelied SUBST

Entrée d'utilisateur

Hohelied nt RÉLIG

Song of Songs

Hohelied nt RÉLIG

Song of Solomon

Hohelied nt RÉLIG

Canticles pl. tantum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende des letzten Aktes singt der Chor der Hirten ein Hohelied auf die Liebe und die Tugend.

de.wikipedia.org

Somit sei das Hohelied nicht nur eine Quelle der Todesfuge; es sei ihre Vorlage, das moderne Gedicht eine Kontrafaktur des biblischen Textes.

de.wikipedia.org

Der Verleih kündigte den Film als „ein Hohelied der Liebe und Treue, das alle Publikumswünsche erfüllt“, an.

de.wikipedia.org

Das Hohelied der Kameradschaft übertönt die Klage um die Opfer des Kampfes.

de.wikipedia.org

Das Hohelied galt im 10. Jahrhundert als prophetisches Buch.

de.wikipedia.org

1936) ist ein Hohelied auf Leben und Wirken des Bauern.

de.wikipedia.org

Im Hohelied ist achtmal vom „(Lust-)Garten“ bzw. „Nussgarten“ die Rede (; ;).

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehörte das Hohelied.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit traten verstärkt mariologisch ausgelegte Hohelieder auf.

de.wikipedia.org

Es ist ein Hohelied auf die bäuerliche Schicht und auf den Kommunismus.

de.wikipedia.org