Traductions de „Individualdistanz“ dans le dictionnaire anglais » allemand

individual distance

Individualdistanz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beschwichtigungssignale spielen eine Rolle beim Balzverhalten, wenn es darum geht, die Individualdistanz zu unterschreiten, beim Territorialverhalten, also auch bei der Vermeidung oder Beendigung von Kommentkämpfen.

de.wikipedia.org

Eine Unterschreitung der normalen Individualdistanz könnte ohne vorhergehendes Balzverhalten fälschlich als Aggression aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

Brutpartner entwickeln eine besondere Beziehung zueinander, die sich in reduzierter Individualdistanz und gegenseitiger Körperpflege niederschlägt.

de.wikipedia.org

Die Individualdistanz einzelner Vögel im Schwarm liegt für gewöhnlich bei einer Körperlänge; Brutpartner können sich aber auch näherkommen.

de.wikipedia.org