Traductions de „Inspektionsreise“ dans le dictionnaire allemand » anglais

In·spek·ti·ons·rei·se SUBST f

Inspektionsreise

tour of inspection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings konnte sie häufig ihren Vater auf dessen Inspektionsreisen begleiten.

de.wikipedia.org

Es gab 5 Rangklassen von Lehnsherren, eine Hofhaltung mit königlichen Inspektionsreisen und ein diplomatisches Protokoll für den Umgang zwischen dem König und seinen Lehnsherren.

de.wikipedia.org

Nach einer fünfmonatigen Inspektionsreise schrieb er einen umfangreichen Deutschlandbericht, in dem er zahlreiche besatzungspolitische Maßnahmen kritisierte und eine Reihe konkreter Änderungsvorschläge machte.

de.wikipedia.org

Während seiner Inspektionsreisen durch die griechischen Provinzen löste er mit der Abhaltung von Spielen und Wettkämpfen einen Festrausch aus.

de.wikipedia.org

1849 unternahm er im Auftrag der bayrischen Regierung eine Inspektionsreise durch die deutschen Länder.

de.wikipedia.org

Auch der Stellvertreter konnte selbständige Entscheidungen treffen, besonders auf Inspektionsreisen.

de.wikipedia.org

23 Standorte wurden bestimmt und jeder während einer zweiwöchigen Inspektionsreise besucht.

de.wikipedia.org

Die Inspektionsreise sowie seine bisherigen Erfahrungen hatten ihm die enormen Schwierigkeiten seiner Aufgabe vor Augen geführt.

de.wikipedia.org

Außerdem stellte jedes Reich einen Mann als Diener für den Kommandanten sowie Pferde und Mannschaften für die Inspektionsreise.

de.wikipedia.org

Er berichtet darin über die vielen Produkte, die er auf seinen Inspektionsreisen an verschiedenen Orten kennenlernte.

de.wikipedia.org