with BK
1981 was the last year for my Inter Rail experience.
I had been in many places all over southern Europe.
www.jahtours.commit BK
1981 war das letzte Jahr mit Inter Rail.
Ich war überall in Südeuropa gewesen, erst nach Griechenland getrampt, von dort mit dem Zug nach Menton wo ich bald meine Brieffreundin traf [wenn es damals Internet gegeben hätte… und wir fuhren weiter nach Spanien und Portugal.
www.jahtours.comJah Tours.
After one week in Menton in July, I still had this expensive Inter Rail card in my pocket, I went to Morroco, that was a very different experience.
Then, back on my way north to England, I got another couple of days on my favorite beach in Menton.
www.jahtours.comJah Tours
Nach einer geilen Woche Menton im Juli, ich hatte ja die teure Inter Rail Karte in der Tasche, fuhr ich auf ein paar Tage nach Marokko, zum ersten Mal in Afrika!
Dann aber, auf dem Weg nach Norden, kam ich für einige weitere Tage zurück nach Menton, bevor ich die Sommerferien mit ein paar Tagen in London abschloss.
www.jahtours.comwith Jah Tours
Well, after the spring biketour, this summer I took the Inter Rail again and, you guessed it, I did not bother with Switzerland this time.
Friends took me to Yougoslavia and I came to Menton from Italy.
www.jahtours.commit Jah Tours
Nun, nach der Radtour im Frühjahr ging es im Sommer wieder mit Inter Rail zur Sache.Allerdings habe ich mich nicht sonderlich für die Schweiz interessiert.
Freunde nahmen mich bis nach Yougoslavien mit und von dort kam ich über Italen nach Menton.
www.jahtours.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.