Traductions de „Landesmittel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Lan·des·mit·tel SUBST plur FIN, POL, ÉTAT

Landesmittel

state loans plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1951 wurde der Friedhof mit Landesmitteln wieder hergerichtet.

de.wikipedia.org

Die Kommunen, die oft mit Hilfe von Landesmitteln eine LGS realisieren, gehen ein kalkuliertes finanzielles Risiko ein.

de.wikipedia.org

Der Wohnungsnot sollte nicht nur durch Bundes- und Landesmittel begegnet werden, sondern auch durch die Eigenhilfe des Kreises.

de.wikipedia.org

Sie wurden wieder aufgestellt und teilweise mit Hilfe von Landesmitteln sowie städtischen Mitteln restauriert.

de.wikipedia.org

Die Kosten wurden mit 24.161.800 € angegeben, wovon 6.523.700 € Landesmittel für den Fall der Realisierung zugesagt sind.

de.wikipedia.org

Die alte Mauer, die Orangerie sowie Teile der Gartenflächen wurden bereits mit Landesmitteln restauriert.

de.wikipedia.org

Die Stimmenanteile für die anderen Parteien entsprachen etwa dem Landesmittel.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den bisherigen Tunnelbauten wurde – auch aufgrund der erstmaligen Förderung durch Landesmittel – großer Wert auf die Leistungsfähigkeit der Anlage gelegt.

de.wikipedia.org

Knapp über 27 Prozent hiervon kamen aus der institutionellen Förderung, welche zu 90 Prozent aus Bundesmitteln und zu 10 Prozent aus Landesmitteln finanziert wird.

de.wikipedia.org

Einen finanziellen Ausgleich aus Landesmitteln für die betroffenen Gemeinden hatte die hessische Landes bereits abgelehnt.

de.wikipedia.org