anglais » allemand

Traductions de „Minderheitsaktionäre“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Minderheitsaktionäre(-aktionärinnen) mpl (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Stammaktie …

Verfahren, mit dem Minderheitsaktionäre durch Barabfindung aus einem Unternehmen heraus gedrängt werden können.

Voraussetzung für einen Squeeze-out ist, dass ein Mehrheitsaktionär über mindestens 95 Prozent der Anteile verfügt.

de.mimi.hu

Ordinary share …

Method can be pushed to the minority shareholders a cash settlement from a company out.

Is that a majority shareholder has at least 95 percent of the shares prerequisite for a squeeze-out.

de.mimi.hu

Voraussetzung für einen Squeeze-out ist, dass ein Mehrheitsaktionär über mindestens 95 Prozent der Anteile verfügt.

Verfahren, bei dem Minderheitsaktionäre durch Barabfindung aus einem Unternehmen heraus gedrängt werden.

In Deutschland muss der Mehrheitsaktionär für einen Squeeze-Out über mindestens 95 Prozent der Anteile verfügen.

de.mimi.hu

Is that a majority shareholder has at least 95 percent of the shares prerequisite for a squeeze-out.

Method, are urged by cash compensation from any company out in the minority shareholders.

In Germany, the majority shareholder of a squeeze-out must have at least 95 percent of the shares.

de.mimi.hu

Hält ein Aktionär mindestens 95 % eines Unternehmens, darf er gemäß dem Entwurf zum neuen Übernahmegesetz von den ver-bleibenden Aktionären verlangen, …

Herausdrängen der Minderheitsaktionäre aus einem Unternehmen gegen Gewährung einer angemessenen Barabfindung.

Voraussetzung ist, dass der Hauptaktionär über mind. 95 % der Aktien verfügt.

de.mimi.hu

If a shareholder has at least 95 % of a company, he may require in accordance with the draft of the new Takeover Act of the ver-lasting shareholder en …

Crowding out the minority shareholders of a company against Ge currency of an adequate cash.

Assumption is that the main shareholder has over min.

de.mimi.hu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文