allemand » anglais

Traductions de „Neusprech“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Neu·sprech <-> SUBST nt kein plur péj

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Gespräch zwischen der Leiterin und einer Archivarin wird eine Entwicklung rekonstruiert, die über den Kollaps des Kunstmarkts als Warenhandel zu offenen, gemeinschaftlichen Praktiken geführt hat ;

eine utopische, globale Kunstwelt, wäre da nicht eine Spur des Unheimlichen – die emanzipatorischen Begriffe der freien Inhalte und der Teilhabe sind zum technokratischen Neusprech geworden, und hinter dem sozialen und ökologischen Engagement wirkt vor allem der Wille zur Verwaltung.

So wundert es nicht, dass die Leiterin des Moderna v3.0 auf die Erwähnung institutionskritischer Künstler wie Hans Haacke nur mit Verunsicherung reagieren kann.

www.global-contemporary.de

In a discussion between the director and an archivist, an evolution is elaborated, which following the collapse of the art market as trade in commodities, led to open, cooperative practices ;

were it not for a slight sense of the uncanny this would have been an utopian global art world: the emancipatory concepts of free content and participation have been reduced to mere technocratic newspeak, and behind social and ecological commitment lurks the will to manage.

Thus, it is not surprising that the director of Moderna v3.0 responds in trepidation at the mere mention of artists such as Hans Haacke who are critical of institutions.

www.global-contemporary.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Neusprech" dans d'autres langues

"Neusprech" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文