Traductions de „Sicherheitskraft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Si·cher·heits·kraft SUBST f meist plur

Sicherheitskraft

member of security

Sicherheitskräfte

security [staff] + sing/plur vb

eine Sicherheitskraft/Sicherheitskräfte sein

to be [from] security

Sicherheitskraft SUBST

Entrée d'utilisateur

Sicherheitskräfte fpl POL, MILIT

security forces pl. tantum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sicherheitskräfte attackierten seinen Zug mit Blendgranaten, rangen seine Anhänger nieder und verprügelten sie.

de.wikipedia.org

Im Winter 1945/46 kam es zu zahlreichen Übergriffen und Vergewaltigungen sowie Ermordung deutscher Einwohner durch polnische Sicherheitskräfte.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitskräfte ließen die Randalierer gewähren und griffen erst nach einer Stunde ein.

de.wikipedia.org

Das ukrainische Außenministerium teilte mit, ukrainische Sicherheitskräfte verfügten nicht über diesen Waffentyp.

de.wikipedia.org

Übergriffe der Sicherheitskräfte 2001 und 2002 forderten einige Tausend zivile Todesopfer.

de.wikipedia.org

Nach etwa 7-stündigen Gefechten konnten Sicherheitskräfte die vermutlich tschetschenischen und inguschischen Angreifer zurückschlagen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1991 und 1992 spitzte sich die Situation stark zu, es starben 125 Personen, als die türkischen Sicherheitskräfte das Verbot durchsetzen wollten.

de.wikipedia.org

Angriffe auf Sicherheitskräfte werden jedoch nicht verurteilt, denn es sei Krieg und sie (die Türken) kämpften ebenfalls.

de.wikipedia.org

Die Demonstration blieb friedlich und diszipliniert, doch schließlich griffen indonesische Sicherheitskräfte die Demonstranten an, trieben sie auseinander und verhafteten oder töteten viele von ihnen.

de.wikipedia.org

Der Wissenschaftliche Dienst des Bundestages hatte zum Einsatz privater Sicherheitskräfte ein Gutachten erstellt.

de.wikipedia.org