Traductions de „Staatsverschuldung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Staats·ver·schul·dung SUBST f

Staatsverschuldung

state [or government] indebtedness

Staatsverschuldung

national debt no plur, no indéf art

innere Staatsverschuldung

internal national debt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

innere Staatsverschuldung

internal national debt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite starke Erhöhung der Staatsverschuldung erfolgte im Zusammenhang mit dem Sezessionskrieg.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung hatte zu dieser Zeit schon phantastische Ausmaße erreicht und wuchs noch weiter.

de.wikipedia.org

Dafür wurden auch höhere Budgetdefizite und eine steigende Staatsverschuldung in Kauf genommen.

de.wikipedia.org

Er übernahm die Verantwortung für versäumte Rechenschaftslegungen über die Finanzlage des Staates und für die Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Nach seiner Regierungszeit war die Staatskasse leer, nachdem in den Erdölboomjahren bis 2014 die Staatsausgaben verdreifacht und die Staatsverschuldung mehr als verdoppelt worden waren.

de.wikipedia.org

Man machte den Gouverneur nun auch für wirtschaftliche Probleme und eine steigende Staatsverschuldung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Folge waren ein Anstieg der Arbeitslosigkeit, die weltweit höchste Staatsverschuldung für den japanischen Staat und eine immer noch andauernde Deflation.

de.wikipedia.org

Beides wurde durch eine massive Ausweitung der Staatsverschuldung durch Ausgabe von Staatsanleihen finanziert.

de.wikipedia.org

Sie versuchen, ein ausgeglichenes Budget zu erreichen und die Staatsverschuldung zu senken.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit arbeitete er weiter am Abbau der Staatsverschuldung und setzte sich für den Umweltschutz ein.

de.wikipedia.org