Traductions de „Tagesschau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ta·ges·schau SUBST f kein plur TV

Tagesschau

daily TV news show of the ARD

die Tagesschau schauen

≈ to watch the news

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Tagesschau schauen

≈ to watch the news

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1961 wechselte er zum Fernsehen und war am Aufbau der Kölner Tagesschau-Redaktion beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch wurde behauptet, die Sendezeit der Tagesschau werde von den Zuschauern vorwiegend zum Toilettengang genutzt und die tatsächliche Zuschauerzahl sei damit deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Er ist Moderator der Hauptausgabe der Tagesschau im Schweizer Fernsehen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn wurde die Sendung um 20:00 Uhr in direkter Konkurrenz zur Tagesschau gesendet.

de.wikipedia.org

1992 startete das Frühstücksfernsehen mit Tagesschau-Ausgaben im Halbstunden-Takt.

de.wikipedia.org

Der Deutsche Journalisten-Verband und andere Medienschaffende kritisierten die Entscheidung der Tagesschau-Redaktion.

de.wikipedia.org

Einmontiert ist ein kurzer, nicht gekennzeichneter Tagesschau-Ausschnitt, in dem der Vorgang referiert wird.

de.wikipedia.org

Auf der Frontseite erschienen nun statt wie früher ausschliesslich Auslandnachrichten die wichtigsten Ereignisse aus allen Ressorts und eine bebilderte «Tagesschau».

de.wikipedia.org

Die Kandidaten hatten dazu gemeinsam die Tagesschau gesehen.

de.wikipedia.org

Am 20. Juni 2012 gewann die Tagesschau-App den Grimme Online Award-Publikumspreis und im Oktober 2012 den Eyes & Ears Award.

de.wikipedia.org