Traductions de „Teilungsklage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Tei·lungs·kla·ge SUBST f JUR

Teilungsklage

action for partition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In ihrer Eigenschaft als Teilungsklage für Nachlässe ging es nicht um die kontradiktorischen Behauptungen zweier Parteien, sondern um die bloße Gestaltung der Teilung.

de.wikipedia.org

Es gilt einfaches Mehrheitsprinzip auch bei wichtigen Änderungen, jedoch Aufsichtsrecht der Agrarbehörde; die Teilungsklage ist ausgeschlossen.

de.wikipedia.org