Traductions de „Trauerspiel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Trau·er·spiel SUBST nt

Trauerspiel

fiasco

es ist ein Trauerspiel mit jdm fam

sb is really pathetic

Trauerspiel SUBST

Entrée d'utilisateur

Trauerspiel nt THÉÂTRE

tragedy

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es ist ein Trauerspiel mit jdm fam

sb is really pathetic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trauerspiele und Novellen brachten ihm ebenfalls keine finanzielle Sicherheit.

de.wikipedia.org

Nur diese Redeform konnte nach allgemeiner Überzeugung dem Ernst des Trauerspiels gerecht werden.

de.wikipedia.org

Die Handlung höre sich teils nach Klamotte, teils nach düsterem Trauerspiel an.

de.wikipedia.org

Allenfalls auf diesem untersten Reflexionsniveau manifestieren sich Reste klassischer Oppositionen der Gattung Trauerspiel wie ‘Pflicht versus Neigung’, ‘Staatsraison versus individuelles Glück’, Kalkül versus Herz.

de.wikipedia.org

Er war ein Vertreter der Romantik und veröffentlichte unter anderem Gedichte, Märchen und ein Trauerspiel.

de.wikipedia.org

Diese Erfindung – sie lief auf die Konstruktion eines bürgerlichen Trauerspiels in Novellenform hinaus – fiel ihm schwer.

de.wikipedia.org

Die Nibelungen ist ein deutsches Trauerspiel in drei Abteilungen und war ursprünglich zur Aufführung an zwei Abenden gedacht.

de.wikipedia.org

Neben Lustspielen und Humoresken schrieb er auch Dramen, Trauerspiele, Novellen und historische Stücke.

de.wikipedia.org

Zwei Trauerspiele, in den Jahren 1834 und 1836 geschrieben, blieben ungedruckt.

de.wikipedia.org

Dabei sollte nicht übersehen werden, dass diese literarischen Trauerspiele nur ein schmales gebildetes Publikum erreichten.

de.wikipedia.org